開催概要

English

千代田区では毎年1月17日に、東京都心部で地震が発生した場合を想定した、途中通行者の被災対応を想定した「帰宅困難者避難訓練」を開催しております。第5回目の開催となる2008年1月17日、今回初の企画として在日外国人対象の訓練参加を募集をいたします。この訓練は英語通訳を伴って行われ、東京駅行幸通り地下スペースに集合した後、千代田区役所前まで移動し、解散するコースで、都心部で被災したとき、どういう状態が予想され、どういう場所が安全か、知っていただくことが目的です。同時にオリエンテーリング形式のアンケートを行い、回答者から抽選で地震被災時に救援に駆けつけてくださる群馬県嬬恋村 の農産物が提供される予定です。日本滞在中の知恵、あるいは、日本という国の地震対応体制を知っていただくために是非ご参加ください。

 

訓練当日のコース概要

 

2008年1月17日(木)

      9:00〜9:30  東京駅行幸通り地下スペース集合

9:30      講演会

      「日本におけるBCPの現状」 京都大学教授 丸谷浩明氏

 

10:00 

   英語で救命救急訓練   3チーム 2交代

   AED英語講習       3チーム 2交代

   英語でQRコード

11:00 

班別にスタート地図を参考に地区内のQRコードの貼ってある千代田

区防災掲示板でQRコードの認識訓練を行う

各所にて情報配信訓練等を実施

 

11:15 班別に移動して

    皇居東御苑大手門集合

 

12:00 麹町の大使館街

 

解散

 

参加申し込みサイト(パソコン・携帯電話からの申込はこちら)

参加申込Fax用紙はこちら

 

(定員 100名)
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東京都千代田区と群馬県吾妻郡嬬恋村

震災等大規模災害時における相互応援に関する協定

 

東京都千代田区と群馬県吾妻郡嬬恋村は友好提携(姉妹提携)を締結していますが、その精神に基づき、災害時における応急対策及び復旧対策に係る協定を締結しています。災害が起きた場合、物資の提供、機材の提供、被災者受け入れのための施設提供、職員の派遣などを行うことになっています。



 

平成20年1月17日の千代田区帰宅困難者訓練におきまして、受付で配布されるアンケートにご回答いただきます翌日抽選を行い、電話確認の後、嬬恋村役場のご好意により、下記の「提携賞」・「交流賞」をお送りします。受賞した方は是非、嬬恋村との連携を深めていただきたいと考えております。

提携賞(ペア3組6名)
受賞された方は、下記3箇所の施設のいづれかでご宿泊が可能です。被災時の相互応援協定先である嬬恋村を実体験していただく目的ですので、できるだけ受賞者がご自分で活用なさるようお願いします。受賞された方には事務局から電話にてご連絡いたします。
 

万座プリンスホテル

吾妻線万座鹿沢口駅からバスで約40分、軽井沢駅からバスで約90分、スキー場、ゴルフ場至近・温泉設備付。

ホテルグリーンプラザ軽井沢

軽井沢駅から車で45分、信越道軽井沢ICより約50分、嬬恋村大前細原2277、スキー場まで30分で送迎・温泉設備付、・ゴルフ場、遊園地(おもちゃ王国)至近。
 

休暇村鹿沢高原

吾妻線万座鹿沢口駅からバスで約30分、信越道上田ICより約45分、嬬恋村鹿沢温泉、スキー場至近・温泉設備付。

交流賞(50名)

嬬恋村産ジャガイモ。

ご指定送付先に宅急便で送られてきます。発送前に事務局から確認のお電話を入れます。

 

戻る